Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 15:37 - King James Version (Oxford) 1769

So Hushai David's friend came into the city, and Absalom came into Jerusalem.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

So Hushai, David's friend, returned, and Absalom also came into Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Hushai, David’s friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So David’s friend Hushai went into Jerusalem, just as Absalom was entering the city.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Hushai, the friend of David, went into the city. And Absalom also entered into Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Chusai the friend of David went into the city: and Absalom came into Jerusalem.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

So Hushai, David’s friend, came into the city, just as Absalom was entering Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 15:37
5 Tagairtí Cros  

Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.


and Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:


and Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's companion:


and goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,