And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Le´ah. Then Rachel said to Le´ah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
Song of Solomon 7:13 - King James Version with Apocrypha - American Edition The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The mandrakes give a smell, And at our gates are all manner of pleasant fruits, New and old, Which I have laid up for thee, O my beloved. Amplified Bible - Classic Edition The mandrakes give forth fragrance, and over our doors are all manner of choice fruits, new and old, which I have laid up for you, O my beloved! American Standard Version (1901) The mandrakes give forth fragrance; And at our doors are all manner of precious fruits, new and old, Which I have laid up for thee, O my beloved. Common English Bible The mandrakes give off their scent, and at our doorways is every delicacy— fresh or ripened— my love, I have kept them hidden for you. Catholic Public Domain Version Let us go up in the morning to the vineyards; let us see if the vineyard has flourished, if the flowers are ready to bear fruit, if the pomegranates have flourished. There I will give my breasts to you. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The mandrakes give a smell. In our gates are all fruits: the new and the old, my beloved, I have kept for thee. |
And Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Le´ah. Then Rachel said to Le´ah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.
Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
Awake, O north wind; and come, thou south; blow upon my garden, that the spices thereof may flow out. Let my beloved come into his garden, and eat his pleasant fruits.
I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
O that thou wert as my brother, that sucked the breasts of my mother! When I should find thee without, I would kiss thee; yea, I should not be despised.
And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.
Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven, is like unto a man that is a householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.
And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.
Herein is my Father glorified, that ye bear much fruit; so shall ye be my disciples.
Upon the first day of the week let every one of you lay by him in store, as God hath prospered him, that there be no gatherings when I come.
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
(for the fruit of the Spirit is in all goodness and righteousness and truth;)
being filled with the fruits of righteousness, which are by Jesus Christ, unto the glory and praise of God.
And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth; that God in all things may be glorified through Jesus Christ: to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.