Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Song of Solomon 1:14 - King James Version with Apocrypha - American Edition

My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En–ge´di.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

My beloved is unto me as a cluster of camphire In the vineyards of Engedi.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

My beloved [shepherd] is to me a cluster of henna flowers in the vineyards of En-gedi [famed for its fragrant shrubs].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

My beloved is unto me as a cluster of henna-flowers In the vineyards of En-gedi.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A cluster of henna flowers is my love to me in the desert gardens of En-gedi.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Your cheeks are beautiful, like those of a turtledove. Your neck is like a bejeweled collar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold thou art fair, O my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Song of Solomon 1:14
6 Tagairtí Cros  

A bundle of myrrh is my well-beloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.


As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.


and Nibshan, and the city of Salt, and En–ge´di; six cities with their villages.


And David went up from thence, and dwelt in strongholds at En–ge´di.