Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 16:22 - King James Version with Apocrypha - American Edition

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I, Tertius, the writer of this letter, greet you in the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I Tertius, who write the epistle, salute you in the Lord.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I’m Tertius, and I’m writing this letter to you in the Lord—hello!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I, Tertius, who wrote this epistle, greet you in the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 16:22
7 Tagairtí Cros  

Greet Am´pli-as, my beloved in the Lord.


The salutation of me Paul with mine own hand.


Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.


And whatsoever ye do in word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.


The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.


The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.


I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.