Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romans 16:15 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Salute Philol´ogus, and Julia, Ne´reus, and his sister, and Olym´pas, and all the saints which are with them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Say hello to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympias; and all the saints that are with them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romans 16:15
8 Tagairtí Cros  

Thy people also shall be all righteous: they shall inherit the land for ever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.


And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?


Then Anani´as answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:


To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.


Salute Asyn´critus, Phlegon, Hermas, Pat´robas, Hermes, and the brethren which are with them.


that ye receive her in the Lord, as becometh saints, and that ye assist her in whatsoever business she hath need of you: for she hath been a succorer of many, and of myself also.


Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, To the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:


elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.