Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:6 - King James Version with Apocrypha - American Edition

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: And my spirit made diligent search.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I call to remembrance my song in the night; with my heart I meditate and my spirit searches diligently:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I meditate with my heart at night; I complain, and my spirit keeps searching:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

so that another generation might know them, and so that the sons, who will be born and who will grow up, shall describe them to their sons.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

that another generation might know them. The children that should be born and should rise up, and declare them to their children.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:6
14 Tagairtí Cros  

I will say unto God, Do not condemn me; show me wherefore thou contendest with me.


But none saith, Where is God my maker, who giveth songs in the night;


Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.


I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.


Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.


Yet the Lord will command his loving-kindness in the daytime, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.


I communed with mine own heart, saying, Lo, I am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in Jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.


Let us search and try our ways, and turn again to the Lord.


Arise, go to Nin´eveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.


And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.


Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will show thee; thy elders, and they will tell thee.