Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 35:16 - King James Version with Apocrypha - American Edition

with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

With hypocritical mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Like profane mockers at feasts [making sport for the price of a cake] they gnashed at me with their teeth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They ridiculed me over and over again, like godless people would do, grinding their teeth at me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 35:16
8 Tagairtí Cros  

He teareth me in his wrath, who hateth me: he gnasheth upon me with his teeth; mine enemy sharpeneth his eyes upon me.


The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.


All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.


Then led they Jesus from Cai´aphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be defiled; but that they might eat the passover.


When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.


therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.