Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:133 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Order my steps in thy word: And let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Establish my steps and direct them by [means of] Your word; let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Establish my footsteps in thy word; And let not any iniquity have dominion over me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Keep my steps steady by your word; don’t let any sin rule me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:133
9 Tagairtí Cros  

Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.


He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.


Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.


Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the great transgression.


I will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: I will guide thee with mine eye.


And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.


He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.