Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 30:21 - King James Version with Apocrypha - American Edition

For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For three things the earth is disquieted, And for four which it cannot bear:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Under three things the earth is disquieted, and under four it cannot bear up:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For three things the earth doth tremble, And for four, which it cannot bear:

Féach an chaibidil

Common English Bible

At three things the earth trembles, at four it can’t bear up:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

By three things, the earth is moved, and a fourth it is not able to sustain:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

By three things the earth is disturbed, and the fourth it cannot bear:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 30:21
5 Tagairtí Cros  

Delight is not seemly for a fool; much less for a servant to have rule over princes.


The horseleech hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:


Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.


for a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;


These six things doth the Lord hate; yea, seven are an abomination unto him: