And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
Leviticus 25:25 - King James Version with Apocrypha - American Edition If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold. Amplified Bible - Classic Edition If your brother has become poor and has sold some of his property, if any of his kin comes to redeem it, he shall [be allowed to] redeem what his brother has sold. American Standard Version (1901) If thy brother be waxed poor, and sell some of his possession, then shall his kinsman that is next unto him come, and shall redeem that which his brother hath sold. Common English Bible When one of your fellow Israelites faces financial difficulty and must sell part of their family property, the closest relative will come and buy back what their fellow Israelite has sold. Catholic Public Domain Version If your brother, being in need, will have sold his little possession and his close relative is willing, he is able to redeem what he had sold. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If thy brother being impoverished sell his little possession, and his kinsman will: he may redeem what he had sold. |
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
And if a sojourner or stranger wax rich by thee, and thy brother that dwelleth by him wax poor, and sell himself unto the stranger or sojourner by thee, or to the stock of the stranger's family:
And if a man sanctify unto the Lord a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
And Na-o´mi said unto her daughter-in-law, Blessed be he of the Lord, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Na-o´mi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.
And now it is true that I am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than I.
And now is not Boaz of our kindred, with whose maidens thou wast? Behold, he winnoweth barley tonight in the threshingfloor.
And he said, Who art thou? And she answered, I am Ruth thine handmaid: spread therefore thy skirt over thine handmaid; for thou art a near kinsman.
And he said unto the kinsman, Na-o´mi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elim´elech's: