Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 14:42 - King James Version with Apocrypha - American Edition

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they shall put other stones in the place of those stones, and he shall plaster the house with fresh mortar.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then different stones will be used in place of the first ones, and new coating will be used to replaster the house.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and that other stones be put back, in place of those which had been taken away, and that the house be plastered with other mortar.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And that other stones be laid in the place of them that were taken away, and the house be plastered with other mortar.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 14:42
13 Tagairtí Cros  

For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the Lord, to do justice and judgment; that the Lord may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.


Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall serve me.


and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:


And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;


And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.


And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the Lord.