Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 14:40 - King James Version with Apocrypha - American Edition

then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then the priest shall command that they take away the stones in which the plague is, and they shall cast them into an unclean place without the city:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He shall command that they take out the diseased stones and cast them into an unclean place outside the city.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

then the priest shall command that they take out the stones in which the plague is, and cast them into an unclean place without the city:

Féach an chaibidil

Common English Bible

the priest will order the stones in which the infection is found to be pulled out and discarded outside the city in an unclean area.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

he shall order the stones in which the leprosy is, to be dug out and cast outside the city in an unclean place,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He shall command, that the stones wherein the leprosy be taken out, and cast without the city into an unclean place:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 14:40
19 Tagairtí Cros  

Whoso privily slandereth his neighbor, him will I cut off: him that hath a high look and a proud heart will not I suffer.


Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.


and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;


and he shall cause the house to be scraped within round about, and they shall pour out the dust that they scrape off without the city into an unclean place:


And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.


And if he shall neglect to hear them, tell it unto the church: but if he neglect to hear the church, let him be unto thee as a heathen man and a publican.


Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.


But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.


A man that is a heretic, after the first and second admonition, reject;


I know thy works, and thy labor, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:


Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jez´ebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.


But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicola´itans, which I also hate.


For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.