Do unto them as unto the Mid´i-anites; as to Sis´era, as to Jabin, at the brook of Kison:
Judges 4:2 - King James Version with Apocrypha - American Edition And the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sis´era, which dwelt in Haro´sheth of the Gentiles. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And the LORD sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, which dwelt in Harosheth of the Gentiles. Amplified Bible - Classic Edition So the Lord sold them into the hand of Jabin king of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, who dwelt in Harosheth-hagoiim [fortress or city of the nations]. American Standard Version (1901) And Jehovah sold them into the hand of Jabin king of Canaan, that reigned in Hazor; the captain of whose host was Sisera, who dwelt in Harosheth of the Gentiles. Common English Bible So the LORD gave them over to King Jabin of Canaan, who reigned in Hazor. The commander of his army was Sisera, and he was stationed in Harosheth-ha-goiim. Catholic Public Domain Version And the Lord delivered them into the hands of Jabin, the king of Canaan, who reigned at Hazor. And he had a commander of his army named Sisera, but this man lived at Harosheth of the Gentiles. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the Lord delivered them up into the hands of Jaban king of Chanaan, who reigned in Asor. And he had a general of his army named Sisara: and he dwelt in Haroseth of the Gentiles. |
Do unto them as unto the Mid´i-anites; as to Sis´era, as to Jabin, at the brook of Kison:
Thus saith the Lord, Where is the bill of your mother's divorcement, whom I have put away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities have ye sold yourselves, and for your transgressions is your mother put away.
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things, that he sent to Jobab king of Madon, and to the king of Shimron, and to the king of Achshaph,
And the anger of the Lord was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
And Sis´era gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Haro´sheth of the Gentiles unto the river of Kishon.
But Barak pursued after the chariots, and after the host, unto Haro´sheth of the Gentiles: and all the host of Sis´era fell upon the edge of the sword; and there was not a man left.
And when they forgat the Lord their God, he sold them into the hand of Sis´era, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.