Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Judges 11:32 - King James Version with Apocrypha - American Edition

So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the Lord delivered them into his hands.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and the LORD delivered them into his hands.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then Jephthah crossed over to the Ammonites to fight with them, and the Lord gave them into his hand.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Jephthah passed over unto the children of Ammon to fight against them; and Jehovah delivered them into his hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jephthah crossed over to fight the Ammonites, and the LORD handed them over to him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jephthah crossed to the sons of Ammon, so that he might fight against them. And the Lord delivered them into his hands.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jephte passed over to the children of Ammon, to fight against them: and the Lord delivered them into his hands.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Judges 11:32
6 Tagairtí Cros  

And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Per´izzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men.


then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the Lord's, and I will offer it up for a burnt offering.


And he smote them from Aro´er, even till thou come to Minnith, even twenty cities, and unto the plain of the vineyards, with a very great slaughter. Thus the children of Ammon were subdued before the children of Israel.


Nevertheless the Lord raised up judges, which delivered them out of the hand of those that spoiled them.


And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the Lord because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.


And the Spirit of the Lord came upon him, and he judged Israel, and went out to war: and the Lord delivered Chu´shan–rishatha´im king of Mesopota´mi-a into his hand; and his hand prevailed against Chu´shan–rishatha´im.