Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 6:36 - King James Version with Apocrypha - American Edition

But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But I said unto you, That ye also have seen me, and believe not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But [as] I told you, although you have seen Me, still you do not believe and trust and have faith.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But I said unto you, that ye have seen me, and yet believe not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But I told you that you have seen me and still don’t believe.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But I say to you, that even though you have seen me, you do not believe.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But I said unto you, that you also have seen me, and you believe not.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 6:36
9 Tagairtí Cros  

And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.


But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him:


If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father.


Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.


They said therefore unto him, What sign showest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?


All that the Father giveth me shall come to me; and him that cometh to me I will in no wise cast out.


And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.


But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.