Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 6:33 - King James Version with Apocrypha - American Edition

For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the bread of God is he which cometh down from heaven, and giveth life unto the world.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the Bread of God is He Who comes down out of heaven and gives life to the world.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the bread of God is that which cometh down out of heaven, and giveth life unto the world.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The bread of God is the one who comes down from heaven and gives life to the world.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For the bread of God is he who descends from heaven and gives life to the world."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For the bread of God is that which cometh down from heaven, and giveth life to the world.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 6:33
13 Tagairtí Cros  

Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;


I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.


For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received them, and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me.


And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.


Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.


For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.


The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.


This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.


This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eateth of this bread shall live for ever.


Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.


This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.