Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 9:25 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Now my days are swifter than a post: they flee away, they see no good.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now my days are swifter than a post: They flee away, they see no good.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now my days are swifter than a runner; they flee away, they see no good.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now my days are swifter than a post: They flee away, they see no good.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My days are swifter than a runner; they flee and don’t experience good.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My days have been swifter than a messenger; they have fled and have not seen goodness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

My days have been swifter than a post: they have fled away and have not seen good.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 9:25
10 Tagairtí Cros  

So the posts went with the letters from the king and his princes throughout all Israel and Judah, and according to the commandment of the king, saying, Ye children of Israel, turn again unto the Lord God of Abraham, Isaac, and Israel, and he will return to the remnant of you, that are escaped out of the hand of the kings of Assyria.


So the posts that rode upon mules and camels went out, being hastened and pressed on by the king's commandment. And the decree was given at Shushan the palace.


Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.


When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.


Behold, thou hast made my days as a handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.


There be many that say, Who will show us any good? Lord, lift thou up the light of thy countenance upon us.


Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain?


whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapor, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.