How long wilt thou not depart from me, nor let me alone till I swallow down my spittle?
How long wilt thou not depart from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?
How long will Your [plaguing] glance not look away from me, nor You let me alone till I swallow my spittle?
How long wilt thou not look away from me, Nor let me alone till I swallow down my spittle?
Why not look away from me; let me alone until I swallow my spit?
How long will you not spare me, nor release me to ingest my saliva?
How long wilt thou not spare me, nor suffer me to swallow down my spittle?
Are not my days few? Cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as a hireling, his day.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
O spare me, that I may recover strength, before I go hence, and be no more.
My soul is also sore vexed: but thou, O Lord, how long?
Lord, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?