Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 6:28 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Now therefore be content, look upon me; for it is evident unto you if I lie.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now therefore be content, look upon me; For it is evident unto you if I lie.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now be pleased to look upon me, that it may be evident to you if I lie [for surely I would not lie to your face].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now therefore be pleased to look upon me; For surely I shall not lie to your face.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now look at me— would I lie to your face?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Such is true, so finish what you have begun. Listen closely, and see if I lie.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

However finish what you have begun: give ear, and see whether I lie.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 6:28
6 Tagairtí Cros  

Should thy lies make men hold their peace? And when thou mockest, shall no man make thee ashamed?


But ye are forgers of lies, ye are all physicians of no value.


And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?


my lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.


My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.


For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.