Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 6:22 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Did I say, Bring unto me? Or, Give a reward for me of your substance?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Did I ever say, Bring me a gift, or Pay a bribe on my account from your wealth

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Did I say, Give unto me? Or, Offer a present for me of your substance?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Have I said, “Give me something? Offer a bribe from your wealth for me?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Did I say: "Bring to me and give to me from your necessities?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Did I say: Bring to me, and give me of your substance?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 6:22
5 Tagairtí Cros  

Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the Lord had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.


For now ye are nothing; ye see my casting down, and are afraid.


or, Deliver me from the enemy's hand? or, Redeem me from the hand of the mighty?


I have coveted no man's silver, or gold, or apparel.


Behold, here I am: witness against me before the Lord, and before his anointed: whose ox have I taken? or whose ass have I taken? or whom have I defrauded? whom have I oppressed? or of whose hand have I received any bribe to blind mine eyes therewith? and I will restore it you.