Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 36:31 - King James Version with Apocrypha - American Edition

For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For by them judgeth he the people; He giveth meat in abundance.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For by [His clouds] God executes judgment upon the peoples; He gives food in abundance.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.

Féach an chaibidil

Common English Bible

for by water he judges peoples and gives food in abundance.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For he judges the people by these things, and he gives food to a multitude of mortals.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For by these he judgeth people, and giveth food to many mortals.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 36:31
19 Tagairtí Cros  

Then the Lord rained upon Sodom and upon Gomor´rah brimstone and fire from the Lord out of heaven;


And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.


Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.


He causeth it to come, whether for correction, or for his land, or for mercy.


Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.


Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.


who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;


And thou shalt remember all the way which the Lord thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.


And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in the going down to Beth–ho´ron, that the Lord cast down great stones from heaven upon them unto Aze´kah, and they died: they were more which died with hailstones than they whom the children of Israel slew with the sword.


So Samuel called unto the Lord; and the Lord sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the Lord and Samuel.


The adversaries of the Lord shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the Lord shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.


And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the Lord thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten before Israel.