Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 35:7 - King James Version with Apocrypha - American Edition

If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thine hand?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thine hand?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If you are righteous, what do you [by that] give God? Or what does He receive from your hand?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If thou be righteous, what givest thou him? Or what receiveth he of thy hand?

Féach an chaibidil

Common English Bible

If you are righteous, what do you give to him? Or what does he receive from your hand?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Furthermore, if you act justly, what will you give him, or what will he receive from your hand?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And if thou do justly, what shalt thou give him, or what shall he receive of thy hand?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 35:7
7 Tagairtí Cros  

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.


Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.


O my soul, thou hast said unto the Lord, Thou art my Lord: my goodness extendeth not to thee;


If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.


So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do.


or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?