Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 34:35 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Job hath spoken without knowledge, And his words were without wisdom.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

That Job speaks without knowledge, and his words are without wisdom and insight.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Job speaketh without knowledge, And his words are without wisdom.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Job speaks without knowledge; his words aren’t astute.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But Job has been speaking foolishly, and his words contain unsound teaching.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Job hath spoken foolishly: and his words sound not discipline.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 34:35
6 Tagairtí Cros  

What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.


Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind?


Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.


therefore doth Job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.


Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?


Who is he that hideth counsel without knowledge? Therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not.