Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 32:4 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Now Eli´hu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Elihu had waited to speak to Job because the others were older than he.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Elihu had waited to speak unto Job, because they were elder than he.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Elihu had waited while Job spoke, for they were older than he.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, Eliu waited while Job was talking, for these were his elders that were speaking.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So Eliu waited while Job was speaking, because they were his elders that were speaking.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 32:4
6 Tagairtí Cros  

Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.


When Eli´hu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.


He that answereth a matter before he heareth it, it is folly and shame unto him.


a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;


Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and fear thy God: I am the Lord.