Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 32:16 - King James Version with Apocrypha - American Edition

When I had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more,)

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When I had waited, (for they spake not, But stood still, and answered no more;)

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And shall I wait, because they say nothing but stand still and answer no more?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?

Féach an chaibidil

Common English Bible

I waited, but they didn’t speak, for they stood but answered no more.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, because I have waited and they have not been speaking, for they stood firm and did not respond at all,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore because I have waited, and they have not spoken: they stood, and answered no more:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 32:16
6 Tagairtí Cros  

Oh that ye would altogether hold your peace! And it should be your wisdom.


They were amazed, they answered no more: they left off speaking.


I said, I will answer also my part; I also will show mine opinion.


Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise: and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.


Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.


Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: