Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 18:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition

The snare is laid for him in the ground, and a trap for him in the way.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The snare is laid for him in the ground, And a trap for him in the way.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

A noose is hidden for him on the ground and a trap for him in the way.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

A noose is hid for him in the ground, And a trap for him in the way.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A rope is hidden on the ground for them; a trap for them along the path.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

A trap has been hidden for him in the earth, and a decoy, along his path.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

A gin is hidden for him in the earth: and his trap upon the path.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 18:10
5 Tagairtí Cros  

Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet.


The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.


Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and a horrible tempest: this shall be the portion of their cup.


My net also will I spread upon him, and he shall be taken in my snare: and I will bring him to Babylon to the land of the Chalde´ans; yet shall he not see it, though he shall die there.


And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling-block, and a recompense unto them: