Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 13:23 - King James Version with Apocrypha - American Edition

How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How many are my iniquities and sins [that so much sorrow should come to me]? Make me recognize and know my transgression and my sin. [Rom. 8:1.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How many are mine iniquities and sins? Make me to know my transgression and my sin.

Féach an chaibidil

Common English Bible

How many are my offenses and sins? Inform me about my rebellions and sins.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

How many iniquities and sins do I have? Reveal my crimes and offenses to me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How many are my iniquities and sins? Make me know my crimes and offences.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 13:23
9 Tagairtí Cros  

I will say unto God, Do not condemn me; show me wherefore thou contendest with me.


that thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?


Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?


I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.


Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.


And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? For now shall I sleep in the dust; and thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.


Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts: