Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 11:5 - King James Version with Apocrypha - American Edition

But oh that God would speak, and open his lips against thee;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But oh that God would speak, And open his lips against thee;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But oh, that God would speak, and open His lips against you,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But oh that God would speak, And open his lips against thee,

Féach an chaibidil

Common English Bible

But oh, that God would speak, open his lips against you

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Yet I wish that God would speak with you, and would open his lips to you,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I wish that God would speak with thee, and would open his lips to thee,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 11:5
9 Tagairtí Cros  

For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.


and that he would show thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.


Oh that one would hear me! Behold, my desire is, that the Almighty would answer me, and that mine adversary had written a book.


Wilt thou also disannul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?


And it was so, that after the Lord had spoken these words unto Job, the Lord said to El´iphaz the Te´manite, My wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant Job hath.