Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 52:32 - King James Version with Apocrypha - American Edition

and spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He spoke kindly to him and gave him a seat above the seats of the kings who were [captives] with him in Babylon,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Awil-merodach treated Jehoiachin kindly and gave him a throne higher than those of the other kings with him in Babylon.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he spoke with him for good, and he set his throne above the thrones of the kings who were after him in Babylon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he spoke kindly to him and he set his throne above the thrones of the kings that were with him in Babylon.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 52:32
6 Tagairtí Cros  

and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon;


Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.


For thus saith the Lord God; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrez´zar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.


Thou, O king, art a king of kings: for the God of heaven hath given thee a kingdom, power, and strength, and glory.