My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zo´ar, a heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horona´im they shall raise up a cry of destruction.
Jeremiah 50:46 - King James Version with Apocrypha - American Edition At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 At the noise of the taking of Babylon the earth is moved, and the cry is heard among the nations. Amplified Bible - Classic Edition At the cry, Babylon has been taken! the earth shall tremble, and the cry shall be heard among the nations. American Standard Version (1901) At the noise of the taking of Babylon the earth trembleth, and the cry is heard among the nations. Common English Bible The earth quakes at the sound of Babylon’s capture; its screams echo throughout the world. Catholic Public Domain Version At the voice of the captivity of Babylon, the earth has been moved, and an outcry has been heard among the nations." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version At the noise of the taking of Babylon the earth is moved and the cry is heard amongst the nations. |
My heart shall cry out for Moab; his fugitives shall flee unto Zo´ar, a heifer of three years old: for by the mounting up of Luhith with weeping shall they go it up; for in the way of Horona´im they shall raise up a cry of destruction.
For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.
But the Lord is the true God, he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
The nations have heard of thy shame, and thy cry hath filled the land: for the mighty man hath stumbled against the mighty, and they are fallen both together.
Behold, he shall come up like a lion from the swelling of Jordan against the habitation of the strong: but I will suddenly make him run away from her: and who is a chosen man, that I may appoint over her? for who is like me? and who will appoint me the time? and who is that shepherd that will stand before me?
The earth is moved at the noise of their fall; at the cry the noise thereof was heard in the Red sea.
And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the Lord shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant.
A sound of a cry cometh from Babylon, and great destruction from the land of the Chalde´ans:
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be troubled at thy departure.
I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to hell with them that descend into the pit: and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, shall be comforted in the nether parts of the earth.
Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.