Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremiah 32:27 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Behold, I am the Lord, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, I am the Lord, the God of all flesh; is there anything too hard for Me?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Behold, I am Jehovah, the God of all flesh: is there anything too hard for me?

Féach an chaibidil

Common English Bible

I am the LORD, the God of all living things! Is anything too hard for me?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Behold, I am the Lord God; I am above all flesh. Can any word be difficult for me?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Behold, I am the Lord the God of all flesh: Shall any thing be hard for me?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremiah 32:27
15 Tagairtí Cros  

Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.


And this is but a light thing in the sight of the Lord: he will deliver the Moabites also into your hand.


O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.


But now, O Lord, thou art our Father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.


Ah Lord God! behold, thou hast made the heaven and the earth by thy great power and stretched out arm, and there is nothing too hard for thee:


Then came the word of the Lord unto Jeremiah, saying,


Call unto me, and I will answer thee, and show thee great and mighty things, which thou knowest not.


Thus saith the Lord of hosts; If it be marvelous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvelous in mine eyes? saith the Lord of hosts.


And the Lord said unto Moses, Is the Lord's hand waxed short? thou shalt see now whether my word shall come to pass unto thee or not.


And they fell upon their faces, and said, O God, the God of the spirits of all flesh, shall one man sin, and wilt thou be wroth with all the congregation?


Let the Lord, the God of the spirits of all flesh, set a man over the congregation,


But Jesus beheld them, and said unto them, With men this is impossible; but with God all things are possible.


and all flesh shall see the salvation of God.


as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.