Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 32:20 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth thither the feet of the ox and the ass.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Happy and fortunate are you who cast your seed upon all waters [when the river overflows its banks; for the seed will sink into the mud and when the waters subside, the plant will spring up; you will find it after many days and reap an abundant harvest], you who safely send forth the ox and the donkey [to range freely].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed are ye that sow beside all waters, that send forth the feet of the ox and the ass.

Féach an chaibidil

Common English Bible

those who sow beside any stream will be happy, sending out ox and donkey to graze.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Blessed are you who sow over any waters, sending the feet of the ox and the donkey there.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Blessed are ye that sow upon all waters, sending thither the foot of the ox and the ass.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 32:20
10 Tagairtí Cros  

Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.


Then they that gladly received his word were baptized: and the same day there were added unto them about three thousand souls.


Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.


And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;)


I have planted, Apol´los watered; but God gave the increase.


And the fruit of righteousness is sown in peace of them that make peace.