Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Galatians 6:18 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. Unto the Galatians written from Rome.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The grace (spiritual favor, blessing) of our Lord Jesus Christ (the Anointed One, the Messiah) be with your spirit, brethren. Amen (so be it).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Brothers and sisters, may the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Galatians 6:18
12 Tagairtí Cros  

And in those days Peter stood up in the midst of the disciples, and said, (the number of names together were about a hundred and twenty,)


Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles.


And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.


Gai´us mine host, and of the whole church, saluteth you. Eras´tus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.


The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.


Brethren, I speak after the manner of men; Though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.


Brethren, I beseech you, be as I am; for I am as ye are: ye have not injured me at all.


Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.


Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such a one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.


The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen.


The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.


The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.