Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezra 2:42 - King James Version with Apocrypha - American Edition

The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hati´ta, the children of Sho´bai, in all a hundred thirty and nine.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all an hundred thirty and nine.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The sons of the gatekeepers: of Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita, and Shobai, in all 139.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The children of the porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, in all a hundred thirty and nine.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The sons of the gatekeepers: the sons of Shallum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akkub, the sons of Hatita, the sons of Shobai: altogether one hundred thirty-nine.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The children of the porters: The children of Sellum, the children of Ater, the children of Telmon, the children of Accub, the children of Hatita, the children of Sobai. In all a hundred thirty-nine.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezra 2:42
7 Tagairtí Cros  

So they came and called unto the porter of the city: and they told them, saying, We came to the camp of the Syrians, and, behold, there was no man there, neither voice of man, but horses tied, and asses tied, and the tents as they were.


which Shelo´mith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.


And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahi´man, and their brethren: Shallum was the chief;


The singers: the children of Asaph, a hundred twenty and eight.


The Neth´inim: the children of Ziha, the children of Hasu´pha, the children of Tabba´oth,


The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hati´ta, the children of Sho´bai, a hundred thirty and eight.