And now thy two sons, E´phra-im and Manas´seh, which were born unto thee in the land of Egypt, before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
Ezekiel 47:13 - King James Version with Apocrypha - American Edition Thus saith the Lord God; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Thus saith the Lord GOD; This shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions. Amplified Bible - Classic Edition Thus says the Lord God: These shall be the boundaries by which you shall divide the land among the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions. American Standard Version (1901) Thus saith the Lord Jehovah: This shall be the border, whereby ye shall divide the land for inheritance according to the twelve tribes of Israel: Joseph shall have two portions. Common English Bible The LORD God proclaims: These are the boundaries of the portions of land that will be distributed as an inheritance to the twelve tribes of Israel. Joseph will receive two portions. Catholic Public Domain Version Thus says the Lord God: "This is the border, by which you shall possess the land, in accord with the twelve tribes of Israel. For Joseph shall have a double portion. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion. |
And now thy two sons, E´phra-im and Manas´seh, which were born unto thee in the land of Egypt, before I came unto thee into Egypt, are mine; as Reuben and Simeon, they shall be mine.
the blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills: they shall be on the head of Joseph, and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
Now the sons of Reuben the firstborn of Israel, (for he was the firstborn; but, forasmuch as he defiled his father's bed, his birthright was given unto the sons of Joseph the son of Israel: and the genealogy is not to be reckoned after the birthright.
In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel, and they shall come together out of the land of the north to the land that I have given for an inheritance unto your fathers.
At the same time, saith the Lord, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Ha´zar–e´nan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.
This is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of Israel for inheritance, and these are their portions, saith the Lord God.
So the children of Joseph, Manas´seh and E´phra-im, took their inheritance.
There was also a lot for the tribe of Manas´seh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manas´seh, the father of Gil´e-ad: because he was a man of war, therefore he had Gil´e-ad and Bashan.