Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 37:3 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, thou knowest.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, thou knowest.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord God, You know! [I Cor. 15:35.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He asked me, “Human one, can these bones live again?” I said, “LORD God, only you know.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he said to me, "Son of man, do you think that these bones will live?" And I said, "O Lord God, you know."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live? And I answered: O Lord God, thou knowest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 37:3
14 Tagairtí Cros  

Shall thy loving-kindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?


For thus saith the Lord God; When I shall make thee a desolate city, like the cities that are not inhabited; when I shall bring up the deep upon thee, and great waters shall cover thee;


and caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry.


For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.


Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?


(as it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were:


But some man will say, How are the dead raised up? and with what body do they come?


O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!


See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.


accounting that God was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.


The Lord killeth, and maketh alive: he bringeth down to the grave, and bringeth up.