Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 33:32 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Behold, you are to them as a very lovely [love] song of one who has a pleasant voice and can play well on an instrument, for they hear your words but do not do them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument; for they hear thy words, but they do them not.

Féach an chaibidil

Common English Bible

To them you are like a singer of love songs with a lovely voice and skilled technique. They listen to your words, but no one does them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you are to them like a verse set to music, which is sung with a sweet and pleasing voice. And they hear your words, but they do not do them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou art to them as a musical song which is sung with a sweet and agreeable voice: and they hear thy words, and do them not.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 33:32
6 Tagairtí Cros  

Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.


And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the Lord your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.


Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.


for Herod feared John, knowing that he was a just man and a holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.


He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.