Ezekiel 27:7 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Eli´shah was that which covered thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.

Amplified Bible - Classic Edition

Of fine linen with embroidered work from Egypt was your sail, that it might be an ensign for you; blue and purple from the coasts of Elishah [of Asia Minor] was the [ship's] awning which covered you.

American Standard Version (1901)

Of fine linen with broidered work from Egypt was thy sail, that it might be to thee for an ensign; blue and purple from the isles of Elishah was thine awning.

Common English Bible

Fine embroidered linen from Egypt was your sail; it became your emblem. Your awning was made of blue and purple cloth from the coasts of Elishah.

Catholic Public Domain Version

Colorful fine linen from Egypt was woven for you as a sail to be placed upon the mast; hyacinth and purple from the islands of Elishah were made into your covering.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Fine broidered linen from Egypt was woven for thy sail, to be spread on thy mast: blue and purple from the islands of Elisa were made thy covering.

Ezekiel 27:7 Tagairtí Cros

Genesis 10:4

And the sons of Javan; Eli´shah, and Tarshish, Kittim, and Do´danim.

1 Kings 10:28

And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.

1 Chronicles 1:7

And the sons of Javan; Eli´shah, and Tarshish, Kittim, and Do´danim.

Exodus 25:4

and blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair,

Proverbs 7:16

I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

Isaiah 19:9

Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.

Jeremiah 10:9

Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.

Ezekiel 16:10

I clothed thee also with broidered work, and shod thee with badgers' skin, and I girded thee about with fine linen, and I covered thee with silk.