Ezekiel 27:6 - King James Version with Apocrypha - American Edition

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ash´urites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.

Amplified Bible - Classic Edition

Of the oaks of Bashan they have made your oars; they have made your deck and benches of boxwood from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.

American Standard Version (1901)

Of the oaks of Bashan have they made thine oars; they have made thy benches of ivory inlaid in boxwood, from the isles of Kittim.

Common English Bible

For your oars, they used the oaks of Bashan. They made your hull, inlaid with ivory, of boxwood from the coasts of Cyprus.

Catholic Public Domain Version

They have formed your oars from the oaks of Bashan. And they have made your crossbeams from Indian ivory, and the pilothouse is from the islands of Italy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

Ezekiel 27:6 Tagairtí Cros

Genesis 10:4

And the sons of Javan; Eli´shah, and Tarshish, Kittim, and Do´danim.

Isaiah 2:13

and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Isaiah 23:1

The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.

Isaiah 23:12

And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.

Jeremiah 2:10

For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing.

Jeremiah 22:20

Go up to Lebanon, and cry; and lift up thy voice in Bashan, and cry from the passages: for all thy lovers are destroyed.

Daniel 11:30

For the ships of Chittim shall come against him: therefore he shall be grieved, and return, and have indignation against the holy covenant: so shall he do; he shall even return, and have intelligence with them that forsake the holy covenant.

Zechariah 11:2

Howl, fir tree; for the cedar is fallen; because the mighty are spoiled: howl, O ye oaks of Bashan; for the forest of the vintage is come down.

Numbers 21:33

And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Ed´re-i.

Numbers 24:24

And ships shall come from the coast of Chittim, and shall afflict Asshur, and shall afflict Eber, and he also shall perish for ever.