And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the Lord said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Ezekiel 12:24 - King James Version with Apocrypha - American Edition For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 For there shall be no more any vain vision nor flattering divination within the house of Israel. Amplified Bible - Classic Edition For there shall be no more any false, empty, and fruitless vision or flattering divination in the house of Israel. American Standard Version (1901) For there shall be no more any false vision nor flattering divination within the house of Israel. Common English Bible Never again will there be any worthless vision or deceptive divination in the house of Israel. Catholic Public Domain Version For there shall be no longer be any empty visions, nor any ambiguous divination in the midst of the sons of Israel. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For there shall be no more any vain visions, nor doubtful divination in the midst of the children of Israel. |
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the Lord said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for I will deliver my people out of your hand: and ye shall know that I am the Lord.
They have seen vanity and lying divination, saying, The Lord saith: and the Lord hath not sent them: and they have made others to hope that they would confirm the word.
For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloak of covetousness; God is witness: