Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezekiel 1:14 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the living creatures darted back and forth like a flash of lightning.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the living creatures ran and returned as the appearance of a flash of lightning.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The creatures looked like lightning streaking back and forth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the living creatures went and returned like flashes of lightning.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the living creatures ran and returned like flashes of lightning.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezekiel 1:14
8 Tagairtí Cros  

He sendeth forth his commandment upon earth: his word runneth very swiftly.


yea, while I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.


For who hath despised the day of small things? for they shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerub´babel with those seven; they are the eyes of the Lord, which run to and fro through the whole earth.


For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.


And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.


And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.


For as the lightning, that lighteneth out of the one part under heaven, shineth unto the other part under heaven; so shall also the Son of man be in his day.