Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 40:33 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he erected the court round about the tabernacle and the altar and set up the hanging or screen at the court gate. So Moses finished the work.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the screen of the gate of the court. So Moses finished the work.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He set up the courtyard around the dwelling and the altar, and he hung up the screen at the courtyard’s gate. When Moses had finished all the work,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Neither could Moses enter the covering of the covenant: the cloud was covering all things, and the majesty of the Lord was flashing. For the cloud had covered everything.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Neither could Moses go into the tabernacle of the covenant, the cloud covering all things and the majesty of the Lord shining: for the cloud had covered all.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 40:33
21 Tagairtí Cros  

So Solomon built the house, and finished it.


So he built the house, and finished it; and covered the house with beams and boards of cedar.


Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they.


when they went into the tent of the congregation, and when they came near unto the altar, they washed; as the Lord commanded Moses.


And thou shalt set up the court round about, and hang up the hanging at the court gate.


The hands of Zerub´babel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto you.


but thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.


Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?


I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.


Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.


I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.


Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.


For as the body is one, and hath many members and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.


And God hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.


For through him we both have access by one Spirit unto the Father.


I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: