Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 37:20 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And in the candlestick were four bowls made like almonds, his knops, and his flowers:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

On [the shaft of] the lampstand were four cups made like almond blossoms, with knobs and flowers [one at the top].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And in the candlestick were four cups made like almond-blossoms, the knops thereof, and the flowers thereof;

Féach an chaibidil

Common English Bible

In addition, on the lampstand itself there were four cups shaped like almond blossoms, each with its flower and petals.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now on the shaft itself were four bowls, the size of a nut, and little spheres together with each one, and lilies,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And in the shaft itself were four cups after the manner of a nut: and bowls withal at every one, and lilies.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 37:20
8 Tagairtí Cros  

And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same.


three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick.


And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers.


three bowls made after the fashion of almonds in one branch, a knop and a flower; and three bowls made like almonds in another branch, a knop and a flower: so throughout the six branches going out of the candlestick.


and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.


also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:


Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.


And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.