Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 31:7 - King James Version with Apocrypha - American Edition

the tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Tent of Meeting, the ark of the Testimony, the mercy seat that is on it, all the furnishings of the tent–

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy-seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

Féach an chaibidil

Common English Bible

the meeting tent, the chest containing the covenant, the cover that is on top of it, all the tent’s furnishings,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

the tabernacle of the covenant, and the ark of the testimony, and the propitiatory which is over it, and all the vessels of the tabernacle,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The tabernacle of the covenant, and the ark of the testimony, and the propitiatory that is over it, and all the vessels of the tabernacle:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 31:7
9 Tagairtí Cros  

And every wise-hearted man among them that wrought the work of the tabernacle made ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubim of cunning work made he them.


And Bez´aleel made the ark of shittim wood: two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it:


And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.


Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they.


And the Lord spake unto Moses, saying,


And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the veil.