Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 29:10 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation: and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then bring the bull before the Tent of Meeting, and Aaron and his sons shall lay their hands upon its head.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt bring the bullock before the tent of meeting: and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the bullock.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Present the bull at the front of the meeting tent. Aaron and his sons will lay their hands on the bull’s head.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

you shall bring forward also the calf, in the presence of the tabernacle of the testimony. And Aaron and his sons shall lay their hands upon its head.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou shalt present also the calf before the tabernacle of the testimony. And Aaron and his sons shall lay their hands upon his head,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 29:10
13 Tagairtí Cros  

And thou shalt kill the bullock before the Lord, by the door of the tabernacle of the congregation.


Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.


And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.


All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.


When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish.


And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.


and Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:


And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron's sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.


And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the Lord; and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the Lord.


And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.


And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.


And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, unto the Lord, to make an atonement for the Levites.


For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.