Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 26:19 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall make forty silver sockets under the twenty boards, two sockets under each board for its two tenons.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for its two tenons, and two sockets under another board for its two tenons:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then make forty silver bases to go under the twenty boards. There will be two bases under the first board for its two pegs, two bases under the next board for its two pegs, and so on.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For these, you shall cast forty bases of silver, so that two bases will lie under each panel at its two corners.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For which thou shalt cast forty sockets of silver, that under every board may be put two sockets at the two corners.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 26:19
14 Tagairtí Cros  

Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.


And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.


And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards,


And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.


And thou shalt make for the hanging five pillars of shittim wood, and overlay them with gold, and their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.


and the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.


And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; a hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.


And Moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.


his legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold: his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars:


And under the custody and charge of the sons of Mera´ri shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto,