Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 21:32 - King James Version with Apocrypha - American Edition

If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If the ox gores a manservant or a maidservant, the owner shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If the ox gore a man-servant or a maid-servant, there shall be given unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If the ox gores a male or female slave, the owner will pay thirty silver shekels to the slave’s owner, and the ox will be stoned to death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If it attacks a male or female servant, he shall give thirty shekels of silver to their lord, yet truly the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If he assault a bondman or a bond woman, he shall give thirty sicles of silver to their master, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 21:32
9 Tagairtí Cros  

Then there passed by Mid´i-anites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ish´maelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.


Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.


And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;


And I bought the field of Han´ameel my uncle's son, that was in An´athoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.


and said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.


but made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men: