Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
Exodus 13:22 - King James Version with Apocrypha - American Edition He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 he took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. Amplified Bible - Classic Edition The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people. American Standard Version (1901) the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people. Common English Bible The column of cloud during the day and the column of lightning at night never left its place in front of the people. Catholic Public Domain Version These never failed: a pillar of cloud by day, and a pillar of fire by night, in the sight of the people. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version There never failed the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, before the people. |
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
yet thou in thy manifold mercies forsookest them not in the wilderness: the pillar of the cloud departed not from them by day, to lead them in the way; neither the pillar of fire by night, to show them light, and the way wherein they should go.
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:
For the cloud of the Lord was upon the tabernacle by day, and fire was on it by night, in the sight of all the house of Israel, throughout all their journeys.
And the Lord will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defense.
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire: