Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 7:6 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and queen.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Esther said, An adversary and an enemy, even this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Esther replied, “A man who hates, an enemy—this wicked Haman!” Haman was overcome with terror in the presence of the king and queen.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And departing, Hathach went to Mordecai, who was standing in the street of the city, in front of the palace entrance.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Esther said, “A foe and enemy! This wicked Haman!” Then Haman was terrified before the king and the queen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 7:6
18 Tagairtí Cros  

And it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our God.


And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammeda´tha the A´gagite, the Jews' enemy.


Then the king Ahasue´rus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?


On that day did the king Ahasue´rus give the house of Haman the Jews' enemy unto Esther the queen. And Mor´decai came before the king; for Esther had told what he was unto her.


When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.


The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.


If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.


My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.


But them that are without God judgeth. Therefore put away from among yourselves that wicked person.


And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:


As saith the proverb of the ancients, Wickedness proceedeth from the wicked: but mine hand shall not be upon thee.