Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Esther 4:9 - King James Version with Apocrypha - American Edition

And Hatach came and told Esther the words of Mor´decai.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Hathach came back and told Esther what Mordecai had said.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

She was pleasing to him, and she found favor in his sight. And he commanded a eunuch to hasten the women's ornaments, and to deliver her share to her, along with seven of the most beautiful young women of the king's house, so as to both adorn and honor her and her handmaids.

Féach an chaibidil

English Standard Version 2016

And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Esther 4:9
4 Tagairtí Cros  

Again Esther spake unto Hatach, and gave him commandment unto Mor´decai;


Then called Esther for Hatach, one of the king's chamberlains, whom he had appointed to attend upon her, and gave him a commandment to Mor´decai, to know what it was, and why it was.


Also he gave him the copy of the writing of the decree that was given at Shushan to destroy them, to show it unto Esther, and to declare it unto her, and to charge her that she should go in unto the king, to make supplication unto him, and to make request before him for her people.


As snow in summer, and as rain in harvest, so honor is not seemly for a fool.